Skip to main content

Mirov çawa dikare bi stresa trawmatîk re serî derxe?

 Mirov çawa dikare bi stresa trawmatîk re serî derxe?

 

Derûnnas dibêjin di rewşa stresa trawmatîk de pişta xwe bidin heval û hogirên xwe yên tên heskirin; pêşî li xwe qate bin û bila sebr û tebata we ji stresê re hebe û ji xwestina alîkariyê şerm nekin da ku hûn bi hêsanî bikaribin ji bin barê stresa trawmatîk rabin.


Şerê ku anha di navbera Îsraîl û Hamasê de berdewam dike bandorê li gelek kesan dike/kiriye û hin kes ji hêla derûnî ve  matmayî (şok) û wêran bûnin. Pisporên derûnnasiyê dibêjin ku bandora şîdet û trawmayê li ser derûniya kesan bi du awayî çê dibe: demkurt (akût) û demdirêj (domdar).

Her wiha lêkolînên di vî warî de destnîşan dikin ku nûçeyên rojane yên Rojhilata Navîn ên derbarê şidetê de dibe sedema tirs, fikar û stresa trawmatîk. Û tê gotin ku kesên ji dûranî ve şer û pevçûnan dişopînin û temaşe dikin, dibe ku di salên bên/pêş de li ser derûnî û saxlemiya tendirustiya wan kesan de bandoreke nebaş a demdirêj çêbibe.

 

Li hemberî trawmayê bertekên hevpar û berbelav

 

Li gorî Navenda Neteweyî ya NSPTê (Nexweşiya Stresê ya Piştî Trawmayê) bertekên mirovan li gorî rewşa mirovan li hemberî trawmayê vediguhere.

Li dû rûdaneke trawmatîk pîrî caran mirov xwe matmayî hest dikin û şaşomaşo tevdigerin û nema zanin wê berê xwe bidin ku derê. Loma nikarin agahiyên rast bi ser hev du de bînin. Piştî bertekên ewilî mirov hin raman û tevgeran diceribînin.  Bi gelemperî bertek û bersivên hevpar ev in:

 

Hestên tund û kûr û nepêşbînîkirî: Dibe ku hûn xemgîn, rageş, anksiyete û bifikar bin an jî bêhnteng û bêhçikyayî bin. Di heman demê de dibe ku hûn ji her demê bêtir aciz bibin an jî dilteng û dilreş bibin.

 

•Veguhertina ramanan û reftaran: Dibe ku bîranînên rûdanan her xwe di hiş û mêjiyê we de dubare û zindî bike. Dibe ku ev bîranînên rûdanan bêyî sedemeke diyar çêbibin û dibe ku bibin sedema bertekên laşî yên wekî lêdana dil a bi lez an xwêdana sarûgerm. Dibe ku di vê rewşê de handan, konsantrasyon an biryargirtin zor û zehmet bibe. Di heman demê de hal û rewşa xew û xwarin-vexwarinê jî xera bibe; dibe ku hin kes zêde bixwin û vexwin û zêde rakevin; hin kes jî ji xwarin, vexwarin û ji xewê bibin.

•Zêdebûna hesasiyeta derdorê: Dibe ku dengên derdorên ên ku berê normal bûn, bibin sedema bîranînên karesata û tirs û xemgîniyê bi mirovan re çê bike û ev jî rê li ber stresa trawmatîk veke.

•Di têkiliyên navbera kesan de rageşî û bêhntengî: Ji ber stresê endamên malbatê li hev du nakin û ji bo tiştên bikêrnehatî pevçûneke zêde û bêmane dikin û bi hevkarên xwe re nikarin bi hêsanî li hev bikin. Di heman demê de dibe ku mirov ji çalakiyên xwe yên civakî yên adetî dûr bikevin an veqetin.

•Nîşaneyên laşî yên girêdayî stresê: Dibe ku serêşî, gêjbûn û êşa sîngê çêbibin û dibe ku hewcedarî bi doxtoran hebe. Nexweşiyên berê jî dikarin ji ber stresê serê xwe rakin.

 

Serîpêderxistina bi stresa trawmatîk re

 

Mizgîniya xêrê ev e ku gelek rêyên pir bi bandor hene ku mirov dikare bi stresa trawmatîk re serî pê derxe û çareser bike. Derûnnas û lêkoler van çalakiyên jêr pêniyaz dikin:

 

•Pişta xwe bidin hezkiriyên xwe: Ji bo piştgiriyê hin heval an endamên malbata xwe diyar bikin. Ger hûn ji niqaşkirina rûdana trawmatîk re amade bin; ji heval an endamên malbatê yê ku we diyar kiriye re behsa serpêhatî û hestên xwe bikin. Her weha hûn dikarin ji hezkiriyên xwe bixwazin ku ji we re di karên malê de an jî berpirsiyariyên din re bibin alîkar da ku hin stresa xwe ya  rojane sivik bikin.

•Pêşiya pêşî li xwe qate bin:  Ji bo ku hûn bikaribin xwarin û vexwarin bixwin û vexwin û xewa xwe bistînin; birêkûpêk sporê bikin ku laşê we netevize û wekî din jî ji bo tendirustiya derûnî wekî huner, mûzîk, medîtasyon, rehetbûna hilmê û meşên siruştê bikin.

•Bi sebr û tebat tevbigerin: Normal e ku ji dilê mirov tiştek neyê û mirov nexwaze tiştekî bike û bi ti kesî re li ser rûdana trawmatîk biaxive û xwe dûrî her tiştî bike lêbelê her çiqasî mirov xwe îzole bike jî mirov nikare ji fikr û ramanên trawmatîk bireve. Reva ji stresa trawmatîk her barê derûnî girantir dike. Loma divê mirov ji bo xwe û saxlemiya derûna xwe li rê û rêçikên çareseriyê bigere û ji piştgiriya pispora nereve û li xwarin û vexwarin û xewa xwe qate be. Bi gerîna li çareseriyê mirov hêdî hêdî tê ser hemdê xwe yê berê.

 

Mirov kengî û çi wext li alîkariyê bigere û bixwaze?

 

Hewcedariya her kesî bi çareseriya stresa trawmatîk tuneye. Gelek mirov bi demê re xwe bi xwe rehet dibin û tên ser hemdê xwe yê berê. Lê dîsa jî pisporên saxlamiya ruh û giyanî û derûnnas dikarin ji bo serîpêderxistina stresa trawmatîk ji we re bibin alîkar.

 

Ger tengasiya stresa trawmatîk bandorê li têkiliyên we, li karûbarên we an jî li şixulîna we ya rojane bike; dibe ku hûn bi Nexweşiya Stresê ya Akût (demkurt) an jî bi Nexweşiya Stresê ya Piştî Trawmayê (NSPT) ketibin; wê demê alikariya pisporan mecbûrî ye.

 

 


Hin rêûrêçikên çareseriya stresa trawmatîk

 

Derûnnas dikarin ji bo serîpêderxistin û destwerdanên bingehîn ên Nexweşiya Stresê ya Akût û  Nexweşiya Stresê ya Piştî Trawmayê, bi çareseriya derûnî ji we re çareseriyekê peyda bikin.

Yek ji van jî Alîkariya Pêşîn a Derûnî (APD) ye ku bi eslê xwe ji bo zarok, ciwan, mezinan û malbatên ku ketibûn ber bayê karesatek an terorîzmê hatibû çêkirin. Lê niha ew ji bo alîkariya her mirovên ku trawmatîzebûnin an ketibin bin bandora trawmayê tê bikar anîn. APD li ser ramana ku piştî rûdaneke trawmatîk tengasî, bêhntengî, xemgînî, tirs û hwd normal e hatiye avakirin. Loma di dewsa ku stresa rûdanên trawmatîk weke nexweşiyekê bêdîtin weke tiştekî ku bi alîkariyê û bi agahdariyê û bi rêûrêçikên pisporane mirov dikare serî pê derxe û xwe ji bertekên stresê xwe biparêze tê pejirandin. Pisporên saxlemiya derûnî û xebatkarên tendirustiyê piştî karesat û trawmayê ji bo APDê bi rojan li nexweşxaneyan, li stargehan, li cihê civînan û heta ji bo qeyrana telefonkirinê jî li gelek waran dixebitin. Armanca APDê ew e ku kêmasî û tengasiyên demkurt û demdirêj kêm bike û ji bo nexweşiyên derûnî û laşî bibin alîkar da ku di demên pêş de ev li serê wan nebe bela û bobelat.

Yek ji çareseriya bi delîl jî ev e ku ji bo gelek nexweşiyên din ên derûnî jî dibe derman ew jî Terapiya Venasînî û Reftarî (TVR) ye. TVR, çareseriyeke derûnî ye ku ji mirovan re dibe alîkar ku mirov fikr û ramanên xwe yên bêkêr û yên ku wan diêşîne veguherînin û bi vê re jî dike ku mirov ji qalibên tevger û reftarên xerab xelas bibe.  Rêxistina Tenduristiyê ya Cîhanê ji bo dermankirina stresa trawmatîk a akût TVRê pêşniyaz dike. Her weha hin lêkolînan jî destnîşan kiriye ku çareseriya trawmayê ya bi TVRê hêza NSPTê û derketina wê qels dike.

Wekî din gelek çaresriyên derûnî yên curbecur hene ku ji bo trawma, îhmal û îstismara zarok û ciwanan tên bi karanîn û geşkirin. Ev terapî û çareserî bi gelemperî bingeha xwe ji malbatê distîne loma divê dêûbav û kesên ku ji xwedîkirina zarokan berpirsyar e jî tevlî prosesa çareseriyê bibe.

Ger hûn an jî heskiriyek we li ber xwe bide û bixwaze ji rewşa trawmatîk rizgar bibe dê çareserî û terapiya derûnî ji we re bibe alîkar.

Jêrenot: Spas ji bo derûnnas Soo Jeong Youn, PhD û Raquel Halfond, PhD  ku ji bo vê gotarê bûn alîkar.

 Wergera ji îngilîzî bo kurdî: Brahîmê Alûcî

Çavkanî:

           

American Psychological Association. (2017). PTSD treatment: Information for patients and families. https://www.apa.org/ptsd-guideline/patients-and-families

Kilpatrick, D. G., Resnick, H. S., Milanak, M. E., Miller, M. W., Keyes, K. M., & Friedman, M. J. (2013). National estimates of exposure to traumatic events and PTSD prevalence using DSM-IV and DSM-5 criteria. Journal of Traumatic Stress, 26(5), 537–547. https://doi.org/10.1002/jts.21848

Kliem, S., & Kröger, C. (2013). Prevention of chronic PTSD with early cognitive behavioral therapy. A meta-analysis using mixed-effects modeling. Behaviour Research and Therapy, 51(11), 753–761. https://doi.org/10.1016/j.brat.2013.08.005

National Center for PTSD. Acute stress disorder. U.S. Department of Veterans Affairs. https://www.ptsd.va.gov/understand/related/acute_stress.asp

The National Child Traumatic Stress Network. About Psychological First Aid. http://www.nctsn.org/treatments-and-practices/psychological-first-aid-and-skills-for-psychological-recovery/about-pfa

The National Child Traumatic Stress Network. Trauma treatments. http://www.nctsn.org/treatments-and-practices/trauma-treatments

The National Child Traumatic Stress Network. What is child traumatic stress? http://www.nctsn.org/sites/default/files/resources/what_is_child_traumatic_stress.pdf

Tol, W. A., Barbui, C., & van Ommeren, M. (2013). Management of acute stress, PTSD, and bereavement: WHO recommendations. JAMA: Journal of the American Medical Association, 310(5), 477–478. https://doi.org/10.1001/jama.2013.166723

 

Jêdera nivîsê: https://www.apa.org/topics/trauma/stress

Comments

Popular posts from this blog

Welatparêzê hêja, Apo (Osman Sebrî)

  Apo : Tu çi dixwazî bipirsî ez ê ji te ra bersivekê bidim. A. : Em ji xwe ra bipeyvin. Apo : Em bipeyvin, serçava.   Bi tevahî şîreta min ji hemî Kurdan ra ev e ku em şerê hev nekin. Tu carî nayê bîra min û nakeve 'eqlê min ku miletek gî li ser fikrekê here . Gava here, me'na xwe keriyek pez e, ne tiştekî din e . Divê em her kes bi fikra xwe xizmetê welatê xwe bikin. Rêya xizmetê welat ev e ku em şerê hev nekin. Yek dikare mîna te nefikire, tu jî dikarî mîna wî nefikirî. Ne şert e ku bibê: "Na, illa bila mîna min bifikire, ya bila mîna ê din bifikire". Bila mîna xwe bifikire, lê ji bo welatê xwe û ji zarokên xwe ra dîsa ez vê wesiyetê dikim: "Wek xwe bifikirin, bes xizmetê welatê xwe bikin, bi 'eqlê xwe û bi fikra xwe". Gava ez bînim merivekî mecbûr bikim ku were mîna me bifikire, ew fikra ne tiştekî rast e. Lê, mîna xwe bifikirin. Em dikarin bêjin: "Ji me ra baş be, xirabiya me meke, bira em birayê hev bin". Eva mumkun e. Lê, a keti...

DERÛNNASÎ (PSYCHOLOGY)

  Derûnnasî lêkolîna zanistî ya hiş (mind) û reftarê (behavior) ye. Mijarên wê tevger, reftar û diyardeyên hişmendî (conscious phenomena) û derhişî (unconscious phenomena) ên mirov û ajalan û pêvajoyên hiş (mental processes) ên weke ramandin (thoughts), hest (feelings), nihiçk (drive) û handanê (motives) vedihewîne. Derûnnasî dîsîplîneke akademîk a berfireh e ku sînorên wê sînorên zanistên xwezayî (natural sciences) û civakî (social sciences) derbas dike. Derûnnasên zindewerî (biological psychologists) hewl didin ku taybetmendiyên derketî yên mêjî fêm bikin û vê dîsîplînê bi zanista mêjî norozanistê (neuroscience) ve girê bidin. Weke zanyarên civakî (social scientists), armanca derûnnasan jî ew e ku tevger û reftarên takekesan (individuals) û koman fêm bikin. Pisporekî pîşeyî an jî lêkolerek ku di vê dîsîplînê de dixebite weke derûnnas (psychologist) tê binavkirin. Hin derûnnas dikarin weke zanyarên reftarî (behavioral scientists) an jî zanyarên venasînî (cognitive scientists) ...

ŞÊX SEÎDÊ KAL Û DERÛNHÊZÎ

Destpêk Di dîroka neteweyên bindest de, serok û rêberên neteweyî xwedî roleke taybet û girîng in di avakirina hişmendiya neteweyî û geşkirina tevgerên rizgarîxwaz de. Di nav kurdan de jî serokên wekî Şêx Seîd, bi mêrxasî û dilsoziya xwe, bûne stêrkên geş ên dîroka kurd û Kurdistanê. Lêbelê, çîroka şêxê me tenê ne çîroka serkeftin û qehremaniyê ye, herwiha çîroka êş, xwefiroşî û nakokiyên navxweyî ye jî. Ev rewş, di derûniya civaka kurdî de birînên kûr û giran çêkirine ku heta îro jî bandora wan li ser civaka kurdî heye. Di vê nivîsê de, em ê hewl bidin ku ji hêla derûnî ve rewşa pîr û pêşengên kurd Şêx Seîdê kal li ser civakê binirxînin ku çawa wî di serdema xwe de li hember pergala serdest serî hildaye û di dawiyê de bûye semboleke berxwedanê di nav kurdan de. Herwiha em ê li ser wê yekê jî rawestin ku çawa civaka kurdî îro li hember vê mîrateya dîrokî û derûnî radiweste û çawa ev yek bandorê li ser siberoja kurdan dike. Di dîroka kurd û Kurdistanê de kesayetiyên hêja û girîng g...